I had written a blog on how to integrate a custom driver into Linux kernel tree previously here. Integrating a custom driver in nuttx kernel is pretty similar. But writing this down would probably be a good idea for any future reference.